［寓教於樂］這個圖很好笑，但是英文有問題

英文翻譯是：子宮頸擴張了，頭卡住了，...

By 媽媽好孕，寶寶才好運：婦產科楊濬光醫師

2020-03-21 21:45:46 有 616 人按讚

［寓教於樂］這個圖很好笑，但是英文有問題

英文翻譯是：子宮頸擴張了，頭卡住了，羊水破了。但是羊水破了(ruptured membrane)他寫錯了，要加s才對，ruptured membranes，因為羊水囊有兩層：絨毛膜和羊膜，所以是複數。

Tags:

媽媽好孕，寶寶才好運：婦產科楊濬光醫師

About author

現任禾馨新生婦幼診所院長新店漾媽媽產後護理之家顧問醫師臺大醫院婦產部兼任主治醫師學歷台大醫學系畢經歷台大醫院婦產部住院醫師、總醫師新店慈濟醫院婦產科主治醫師慈濟大學臨床講師

楊濬光醫師禾馨新生婦幼診所院長專長胎兒診斷、高層次超音波，行醫至今，接生人數已逾10000人。